Die Hauptzentrale – das HBPO Headquarters – hat ihren Sitz im westfälischen Lippstadt. Von hier aus wird das Unternehmen gesteuert. Zentrale Abteilungen wie Forschung & Entwicklung und das Program Management sind hier ansässig. Insgesamt arbeiten knapp 240 Mitarbeiter in Lippstadt.

The HBPO Headquarters are located in Lippstadt in Westphalia. The company is managed from here. Central departments such as Research & Development and Program Management are based here. Around 240 employees work in Lippstadt.

Der erste HBPO-Just-in-Sequence-Montage-Standort überhaupt wurde 1992 gegründet, hat seinen Sitz im Industriepark Meerane und damit in direkter Nähe unserer Kunden in Dresden, Leipzig und Chemnitz. Insgesamt sind hier 140 Mitarbeiter – hauptsächlich in der Fertigung – beschäftigt.

The first HBPO just-in-sequence assembly plant to be built was founded in 1992, is located on the Meerane Industrial Estate and therefore is very close to our customer in Dresden and Chemnitz. A total of 140 employees work here – most of them in production.

Der Just-in-Sequence-Montage-Standort hat seinen Sitz im Industriestandort Rastatt und damit direkt auf dem Firmengelände des zu beliefernden Automobilherstellers. Beschäftigt sind hier knapp 170 Mitarbeiter.

Since 2010 the just-in-sequence assembly plant is located in the industrial town of Rastatt and thus directly on the company grounds of the car manufacturer it supplies. Around 170 employees work here.

HBPO Ingolstadt ist seit der Gründung 2011 stetig gewachsen. Deshalb ist der Just-in-Sequence-Montage-Standort zum Jahreswechsel 2018/2019 vom Güterverkehrszentrum Ingolstadt ins nahe gelegene Kösching umgezogen. Unseren Kunden beliefern wir von hier aus mit verschiedenen Frontend-Modulen. Beschäftigt sind hier knapp 80 Mitarbeiter.

HBPO Ingolstadt has been growing steadily since it was founded in 2011. For this reason, the just-in-sequence assembly plant moved from a trade distribution center in Ingolstadt to neighbouring Kösching. From here, we supply our customers with various front-end modules. Around 80 employees work here.

Der Just-in-Sequence-Montage-Standort hat seinen Sitz im Industriepark Regensburg und damit in direkter Nähe des zu beliefernden Automobilherstellers. Knapp 120 Mitarbeiter sind hier beschäftigt. Gefertigt werden Frontend-Module für unseren dortigen Kunden.

The just-in-sequence assembly plant is located on the Regensburg industrial park and thus in the direct vicinity of the car manufacturer it supplies. Around 120 employees have been producing front-end modules for the local customer.

Der derzeit jüngste HBPO Just-in-Sequence-Montage-Standort in Deutschland liegt genau zwischen den beiden Kunden in Sindelfingen und Zuffenhausen. Eröffnet wurde er 2017. Aktuell arbeiten knapp 30 Mitarbeiter in Vaihingen/Enz.

The latest HBPO just-in-sequence assembly plant to open in Germany is located exactly between its two customers Daimler (Sindelfingen) and Porsche (Zuffenhausen). It was opened in 2018. There are currently around 50 employees working in Vaihingen/Enz. The plant started series production for the customer in 2019.

Der mittlerweile sechste Produktionsstandort befindet sich derzeit im Aufbau und wird ab Dezember 2019 mit seinen rund 14.000 qm der derzeit größte HBPO-Standort.

DE7 is currently being built, and once opened in December 2019 it will be the largest HBPO location to date with around 14,000 m² floor space. The first pre-series will leave the production line in March 2020.

Das deutsche Entwicklungsbüro ist im April 2018 eröffnet worden und hat seinen Sitz im Industriepark Sindelfingen. Verantwortet werden hier die Forschung und Entwicklung sowie das zentrale Projektmanagement unseren Kunden, der in direkter Nachbarschaft produziert.

The German development office was opened in April 2018 and is located on the Sindelfingen industrial estate. It is responsible for research and development as well as central project management for the customer, which has a plant in the direct vicinity.

Der englische Just-in-Sequence-Montage-Standort besteht seit 2005 und hat seinen Sitz im Industriepark Banbury. Knapp 90 Mitarbeiter fertigen hier Frontend-Module für unsere Kunden in Oxford und Crewe.

The English just-in-sequence assembly plant was opened in 2005 and is located in an industrial park in Banbury. Around 90 employees produce front-end modules for the BMW-Mini and Bentley Continental here for customer plants in Oxford and Crewe.

Unser slowakischer Just-in-Sequence-Montage-Standort ist ein Allrounder. Die HBPO'ler fertigen Frontend-Module für die ganz "kleinen" Modelle bis hin zu SUV's. Ansässig ist HBPO seit der Gründung 2001 im Industriepark Lozorno und damit in direkter Nähe der zu beliefernden Automobilhersteller Beschäftigt sind bei HBPO Lozorno knapp 280 Mitarbeiter.

Our Slovakian just-in-sequence assembly location produces front-end modules for the very “small” models up through to SUVs. Since it was founde in 2001, HBPO has been based in an Lozorno industrial park and close to the car manufacturers it supplies.

Der ungarische Just-in-Sequence-Montage-Standort hat seinen Sitz im Industriepark Kecskemét. Gefertigt werden Frontend-Module für unseren dortigen Kunden. Eröffnet wurde der Standort 2010. Aktuell sind hier 95 Mitarbeiter tätig.

The Hungarian just-in-sequence assembly plant is located in a Kesckemét industrial park and is responsible for manufacturing front-end modules for its local customers. The plant was opened in 2010. There are currently 95 employees working here.

Am ungarischen Just-in-Sequence-Montage-Standort fertigen wir Frontend-Module für unseren Kunden vor Ort. Gegründet haben wir den Standort 2013. Aktuell sind hier 100 Mitarbeiter beschäftigt.

At this Hungarian just-in-sequence assembly plant we produce front-end modules for a local customer. The location was founded in 2013. There are currently 100 employees working here.

Der ungarische Just-in-Sequence-Montage-Standort hat seinen Sitz im Industriepark Székesfehérvár. 35 Mitarbeiter fertigen hier seit 2016 die Active Grille Shutter (die Luftklappensteuerungen). Die Active Grille Shutter werden an den entsprechenden Standorten in unsere Frontend-Module eingebaut.

The Hungarian just-in-sequence assembly plant is located in an industrial park in Székesfehérvár. 35 employees have been producing HBPO's Active Grille Shutter here since 2016 (the air flap controls). The Active Grille Shutters are built into our front-end modules at corresponding locations.

Der tschechische HBPO-Standort ist ein Just-in-Sequence-Montage- und gleichzeitig auch ein Entwicklungsstandort. Knapp 120 Mitarbeiter sind im Industriepark Mnichovo Hradiště beschäftigt. Wir sind damit in direkter Nähe – sowohl was die Entwicklung als auch die Montage der Produkte angeht – unseres zu beliefernden Kunden.

The Czech HBPO location is a just-in-sequence assembly plant and also a development facility. Around 120 employees work at the plant in Mnichovo Hradiště industrial park, close to our customers for both product development and assembly.

Ganz in der Nähe von Barcelona hat unser spanischer Just-in-Sequence-Montage-Standort seinen Sitz. Hier fertigen und beliefern wir den Automobilhersteller Audi mit dem Frontend-Modul für den A1. Etwa 40 Mitarbeiter sind in unserem Werk in Martorell tätig. Gegründet wurde es 2007.

Our Spanish just-in-sequence assembly plant is located near Barcelona. We supply the local vehicle manufacturer with front-end modules. Around 40 employees work at our plant in Martorell, which was founded in 2007.

Unsere Zentrale – das Corporate Office – in Nordamerika ist gleichzeitig HBPO's nordamerikanischer Entwicklungsstandort und Standort für das zentrale Projektmanagement. Ansässig ist HBPO im Industriepark Troy. Eröffnet wurde das Büro 2002 – heute sind hier knapp 40 Mitarbeiter beschäftigt.

Our headquarters – the Corporate Office – in North America serves as HBPO's North American development and central project management location at the same time. HBPO is based in a Troy office complex and was opened in 2002 – currently about 40 employees work here.

Der kanadische Just-in-Sequence-Montage-Standort hat seinen Sitz im Industriepark Windsor. Gegründet haben wir das Werk 2007. Mittlerweile sind hier mehr als 150 Mitarbeiter beschäftigt. Gefertigt werden Frontend-Module für unseren dortigen Kunden.

The Canadian just-in-sequence assembly plant is located in an industrial park in Windsor. Founded in 2007 the plant now has more than 150 employees. Front-end modules assembled in Windsor for the local customer.

Der mexikanische JIS-Montagestandort hat seinen Sitz im Industriepark Puebla. Gefertigt werden Frontend-Module für unseren dortigen Kunden. Das Werk gehört zu den ersten und wurde 1997 gegründet, beschäftigt sind hier 140 Mitarbeiter. 2015 wurde unser Werk um Puebla Molding erweitert. Mit insgesamt zwei Spritzgussmaschinen fertigen wir dort die Frontend-Carrier (Montageträger) für unsere Frontend-Modul Montage im benachbarten Werk.

The Mexican JIS assembly plant is located in a Puebla industrial park and is responsible for manufacturing front-end modules for the local customer. The plant was one of HBPO's first and was founded in 1997. 140 employees work here. In 2015, the complex was expanded to include Puebla Molding, where two injection moulding machines produce the front-end carriers for front-end module assembly in the neighbouring plant.

Der mexikanische Just-in-Sequence-Montage-Standort hat seinen Sitz im Industriepark Toluca. Gefertigt werden Frontend-Module für unseren dortigen Kunden. Etwa 140 Mitarbeiter sind am Standort Puebla tätig. Eröffnet wurde er 2007.

The Mexican just-in-sequence assembly plant is located in an industrial park in Toluca. It produces front-end modules for the local customer. Around 140 employees work at the Toluca location. It was opened in 2007.

Der Just-in-Sequence-Montage-Standort hat seit 2013 seinen Sitz im Industriestandort San José Chiapa. Hier sind über 150 Mitarbeiter beschäftigt. Gefertigt werden Frontend-Module und Mittelkonsolen für unseren dortigen Kunden.

The just-in-sequence assembly location has been based in the industrial town of San José Chiapa since 2013. There are currently 150 employees working here. The plant is responsible for the production of front-end modules and centre consoles for the local customer.

Der mexikanische Just-in-Sequence-Montage-Standort hat seinen Sitz im Industriepark Aguascalientes. Gefertigt werden Frontend-Module für unseren dortigen Kunden. Eröffnet haben wir den Standort 2017. 78 Mitarbeiter sind hier beschäftigt.

The Mexican just-in-sequence assembly plant is located on Aguascalientes industrial estate and is responsible for producing front-end modules for the local customer. The location was opened in 2017. A total of 78 employees works here.

Der mexikanische Just-in-Sequence-Montage-Standort hat seit 2017 seinen Sitz im Industriepark Saltillo. Gefertigt werden Frontend-Module für unseren dortigen Kunden. Über 60 Mitarbeiter sind am Standort Saltillo tätig.

The Mexican just-in-sequence assembly plant has been located in Saltillo industrial estate since 2017 and is responsible for producing front-end modules. More than 60 employees work at the Saltillo location.

HBPO's südkoreanischer Entwicklungsstandort und Corporate Office hat seinen Sitz im Industriepark Seoul und verantwortet die Forschung und Entwicklung, sowie das zentrale Projektmanagement. Eröffnet wurde die Zentrale in Asien 2014. Aktuell sind hier 15 Mitarbeiter beschäftigt.

HBPO’s South Korean development location and Corporate Office is based in an industrial park in Seoul and is responsible for research and development as well as central project management. The Asian headquarters were opened in 2014. There are currently 15 employees working here.

Der südkoreanische HBPO-Just-in-Sequence-Montage-Standort hat seit 2013 seinen Sitz im Industriepark Pyeongtaek und verantwortet die Fertigung der Frontend-Module für unseren Kunden in Pusan. Derzeit sind hier fast 30 Mitarbeiter tätig.

This HBPO just-in-sequence assembly plant in South Korea has been based in a Pyeongtaek industrial park since 2013 and is responsible for manufacturing front-end modules for a customer located in Pusan. There are currently almost 30 employees working here.

HBPO's Entwicklungscenter hat seinen Sitz im Industriepark von Shanghai und verantwortet die Bereiche Research & Development in China.

HBPO’s Development Centre is located in a Shanghai’s industrial park and is responsible for research & development in China.

Der chinesische Just-in-Sequence-Montage-Standort hat seinen Sitz im Industriepark der Hauptstadt Peking. Hier werden die Frontend-Module für unseren dort ansässigen Kunden gefertigt. Gegründet wurde der Standort bereits 2013. Das erste Frontend-Modul lief Anfang 2015 vom Band. In Peking sind 85 Mitarbeiter beschäftigt.

This Chinese just-in-sequence assembly plant is located in an industrial park in Beijing. The front-end modules for a local customer are manufactured here. The location was founded in 2013. The first fem module came off the production line in 2015. 86 employees work at the Beijing plant.

Unser zukünftiges Just-in-Sequence-Montage-Werk befindet sich derzeit im Aufbau. Die Fertigung läuft Ende 2019/Anfang 2020 an.

The just-in-sequence assembly plant is currently under construction in an industrial park in Nanjing. Production is to start at the end of 2019/beginning of 2020.

Ein weiterer Standort der HBPO Group hat seinen Sitz im südkoreanischen Jillyang. Gemeinsam mit dem südkoreanischen Automobilzulieferer Samlip hat HBPO das Joint Venture SHB gegründet.

SHB, a joint venture with South Korean automotive supplier Samlip, is based in Jillyang, South Korea.

Der SHB-Montage-Standort (Joint Venture-Beteiligung von HBPO und Samlip) hat seinen Sitz im Industriepark Hwaseong. Gefertigt werden dort Frontent-Module für unseren dortigen Kunden.

The SHB assembly location (joint venture between HBPO and Samlip) is based on the Hwaseong industrial estate and is responsible for manufacturing the individual front-end modules for a local customer.

Der südkoreanische SHB-Just-in-Sequence-Montage-Standort hat seinen Sitz im Industriepark Seosan. Gefertigt werden dort Frontend-Module für unseren dortigen Kunden. SHB ist ein Joint Venture von HBPO und Samlip.

The South Korean just-in-sequence assembly plant is located in a Seosan industrial park and is responsible for manufacturing front-end modules for the local customer. SHB is a joint venture between HBPO and Samlip.

Der südkoreanische SHB-Just-in-Sequence-Montage-Standort hat seinen Sitz im Industriepark Ulsan. Gefertigt werden dort Frontend-Module für unseren dortigen Kunden.

The South Korean just-in-sequence assembly plant is located in a Ulsan industrial park and is responsible for manufacturing the individual front-end modules for the local customer.

HICOM ist ein Joint Venture von HBPO und dem malayischen Automobilzulieferer DRB. Das malayische Montage-Werk befindet sich im Industriepark Shah Alam. Das Werk verantwortet den Versand und die Produktion von Einzelteilen und Baugruppen, die erst im Importland des zu beliefernden Automobilherstellers Volkswagen zusammengesetzt werden.

"HICOM is a joint venture between HBPO and the Malaysian automotive supplier DRB. The assembly plant is located in the Shah Alam industrial park and is responsible for shipping and production of individual parts and assemblies which are not assembled until they reach the import country of the automotive supplier it supplies.

Der malaysische HICOM-Just-in-Sequence-Montage-Standort hat seinen Sitz im Industriestandort Pekan. Das Werk verantwortet die Fertigung der einzelnen Frontend-Module für den dort ansässigen Kunden. HICOM ist ein Joint Venture von HBPO und DRB.

The Malaysian HICOM just-in-sequence assembly plant is located in Pekan. The plant is responsible for the production of front-end modules for the local customer. HICOM is a joint venture between HBPO and DRB.

Der malayische HICOM-Montage-Standort befindet sich im Industriepark Malim. Beim HBPO- und DRB-Joint Venture, HICOM, wird die Fertigung der Frontend-Module für den dort ansässigen Kunden verantwortet.

The Malaysian HICOM assembly plant is located in a Malim industrial park. HICOM, a joint venture between HBPO and DRB, is responsible for manufacturing front-end modules for the local customer.

Eins von HBPO's malaysischen Montage-Centern befindet sich im Industriepark Kulim. Das Montage-Center verantwortet die Fertigung der einzelnen Frontend-Module für den ansässigen Kunden.

One of HBPO’s Malaysian assembly centres is located on the Kulim industrial estate. The assembly centre is responsible for the production of individual front-end modules for the local customer.